{"id":83138,"date":"2019-06-24T00:07:42","date_gmt":"2019-06-24T03:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.largadoemguarapari.com.br\/13largado\/?p=83138"},"modified":"2019-06-23T19:27:20","modified_gmt":"2019-06-23T22:27:20","slug":"texto-samurai-revela-segredos-de-combate-com-poderes-sobrenaturais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.largadoemguarapari.com.br\/13largado\/texto-samurai-revela-segredos-de-combate-com-poderes-sobrenaturais\/","title":{"rendered":"Texto samurai revela segredos de combate com ‘poderes sobrenaturais’"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Um texto samurai recentemente traduzido \u2013 chamado “Doze Regras da Espada” \u2013 revelou segredos da One Cut, escola de combate com espadas, que dominou uma t\u00e9cnica que parecia dar poderes sobrenaturais aos guerreiros. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Datado do s\u00e9culo 17, o documento cont\u00e9m conhecimento transmitido do samurai It\u014d Ittsai (nascido por volta de 1560), que lutou e venceu 33 duelos no Jap\u00e3o. Pesquisadores n\u00e3o sabem quando ele morreu, mas registros hist\u00f3ricos sugerem que ele pode ter vivido mais de 90 anos.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Ittsai nunca escreveu as “Doze Regras da Espada”, mas passou seus conhecimentos oralmente para seus alunos na One Cut. Historiadores apontam que os descendentes destes estudantes registraram as regras por escrito posteriormente.<\/p>\n\n\n\n

Segundo Eric Shahan, tradutor do texto, o conte\u00fado descreve normas para vencer um oponente, bem como duas ora\u00e7\u00f5es m\u00e1gicas para melhorar o esp\u00edrito e a mente de um samurai. <\/p>\n\n\n\n

Para a luta<\/strong><\/em>
As duas preces m\u00e1gicas s\u00e3o vagas e dif\u00edceis de entender. Uma afirma que um samurai deve desenhar v\u00e1rios caracteres s\u00e2nscritos em suas palmas, incluindo um personagem que representa Oni, um dem\u00f4nio. O samurai deve juntar as palmas, dizer uma ora\u00e7\u00e3o, e girar as m\u00e3os uma vez enquanto faz um som alto de “un”, e depois deve bater palmas e esfreg\u00e1-las.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

A regra chamada “olhos do cora\u00e7\u00e3o” afirma que “voc\u00ea n\u00e3o deve olhar para o seu oponente com os olhos, mas v\u00ea-los com o seu esp\u00edrito. Se voc\u00ea olhar com os olhos, pode se distrair, mas olhando com a mente permanece concentrado”.<\/p>\n\n\n\n

Para Shahan, as pessoas que viveram no Jap\u00e3o do s\u00e9culo 17 e viram um samurai usar a regra dos “olhos do cora\u00e7\u00e3o” podem ter ficado chocadas. “Na \u00e9poca, podia parecer que quem dominou a t\u00e9cnica tinha poderes sobrenaturais”, ele disse. No entanto, h\u00e1 uma explica\u00e7\u00e3o cient\u00edfica para como os samurais usaram sua “mente” e “esp\u00edrito”, ao inv\u00e9s de olhos, para assistir seu oponente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o tradutor, “[a] explica\u00e7\u00e3o \u00e9 que voc\u00ea reage mais r\u00e1pido \u00e0s coisas que se movem em sua vis\u00e3o perif\u00e9rica, em oposi\u00e7\u00e3o ao seu centro de foco. Olhar diretamente para a espada de um oponente, registrando conscientemente um movimento e tentando responder n\u00e3o termina bem para voc\u00ea em um duelo de espadas”.<\/p>\n\n\n\n

Ele ainda acrescentou: “Por outro lado, permitir que seu oponente esteja em seu campo de vis\u00e3o sem se concentrar em uma parte permite que sua vis\u00e3o perif\u00e9rica reaja a qualquer movimento ou ataque”, e “voc\u00ea reagir\u00e1 mais r\u00e1pido do que poderia olhando diretamente para o inimigo”. <\/p>\n\n\n\n

As ora\u00e7\u00f5es m\u00e1gicas eram, provavelmente, algum tipo de auto-hipnose ou ritual de medita\u00e7\u00e3o. “Se sua mente est\u00e1 em uma confus\u00e3o antes da batalha, a derrota seria certa. Certamente poderia haver uma conex\u00e3o com os ‘olhos do cora\u00e7\u00e3o’, no sentido de que voc\u00ea precisa permitir que seu corpo reaja livre e inconscientemente ao ataque do oponente”, declarou Shahan.<\/p>\n\n\n\n

Muito cuidado<\/em><\/strong>
A chamada “cora\u00e7\u00e3o da raposa” adverte os samurais a serem contra a cautela excessiva. A regra observa que as raposas s\u00e3o cautelosas e desconfiadas por natureza, algo que pode mat\u00e1-las. “Em vez de fugir em uma dire\u00e7\u00e3o, elas param aqui e ali verificando o que est\u00e1 por tr\u00e1s delas. Durante um desses atrasos, o ca\u00e7ador circula e mata a raposa. A li\u00e7\u00e3o \u00e9 que um excesso de cautela leva \u00e0 queda da raposa.”<\/p>\n\n\n\n

Se um samurai pensa no que deve fazer e hesita, “o advers\u00e1rio escolher\u00e1 aquele momento para atacar”, aponta essa norma. “Portanto, \u00e9 essencial que voc\u00ea remova todas as d\u00favidas de sua t\u00e9cnica. Voc\u00ea deve treinar vigorosamente para que voc\u00ea esteja vazio.”<\/p>\n\n\n\n

H\u00e1, ainda, outras diretrizes no texto: “pinheiro ao vento” ensina aos samurais a n\u00e3o ficarem presos ao ritmo dos advers\u00e1rios. J\u00e1 a norma chamada “cortar” envolve atingir um tempo de fra\u00e7\u00e3o de segundo e “evitar pensamentos estranhos”.<\/p>\n\n\n\n

Shahan afirmou que os samurais que aprenderam na escola One Cut “treinaram toda a sua vida nas artes da espada para que as t\u00e9cnicas fossem enraizadas em seus corpos; eles precisavam da fortaleza mental para permitir que seu corpo respondesse sem pensar. situa\u00e7\u00e3o”.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Fonte: Revista Galileu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Um texto samurai recentemente traduzido \u2013 chamado “Doze Regras da Espada” \u2013 revelou segredos da One Cut, escola de combate com espadas, que dominou uma t\u00e9cnica que parecia dar poderes sobrenaturais aos guerreiros.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-83138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-engracadas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.largadoemguarapari.com.br\/13largado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.largadoemguarapari.com.br\/13largado\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.largadoemguarapari.com.br\/13largado\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.largadoemguarapari.com.br\/13largado\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.largadoemguarapari.com.br\/13largado\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83138"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.largadoemguarapari.com.br\/13largado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83141,"href":"https:\/\/www.largadoemguarapari.com.br\/13largado\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83138\/revisions\/83141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.largadoemguarapari.com.br\/13largado\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.largadoemguarapari.com.br\/13largado\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.largadoemguarapari.com.br\/13largado\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}